2008-02-02

夜阑谜情———琴瑟和谐之梦油系列

Night Mystery -- Conjugal doggerel series  非打油者,梦油是也。

A sleepless soul
 in the night of winter
Stillness in stillness
 dream came out to wander
The dark was deeper
 the dread was bigger
As puzzle built up fever
 nightmare seized thriller
Shadow of a feather
 sunk heart like a hammer
Gently into the picture
 -- it was my dear mother

2008.2.2 Sammamish

  无眠的灵魂
  在四处游荡
  寂静的冬夜里
  传来一声门响
  黑暗的恐惧
  堆积莫名的紧张
  心中的怪想
  仿佛最后的抵抗
  借着微弱灯光
  我迷朦地张望
  轻轻走过的
  原来是俺娘

  二月二日于沙糸轩