伤心断肠坝桥亭,惊魂泣泪普路岭。
曲折辗转绝世行,神疲意醉不愿醒。
听了开篇这四句顺口溜,各位看官可能不相信「没头脑」要写的是游记。每次出游都是快快乐乐的,这次怎么又『伤心』又『断肠』的,还有『惊魂』和『泣泪』。就是世界末日,也得等到年底啊!为什么《旅游篇》会成为《历险篇》,且让「没头脑」一一道来。
第一天:西雅图─雅克玛─哇啦哇啦
第二天:魏特曼大学
第三天:试飞氢气球、哇啦哇啦─帕鲁斯瀑布
第四天:哇啦哇啦─路易斯顿─波浪谷
第五天:爱的河大学─回程
附 录:帕鲁斯相册
五月九日,星期三:奔行帕鲁斯
春临西雅图,潜伏在「没头脑」和「不高兴」心里的那个叫『玩儿去』的小人儿也醒了,没事儿老琢磨着该去哪儿耍耍。特别是最近一年的工作都太忙了,去年的出行仅在加州、温哥华、和斯波堪各三两天,本来计划九、十月份的中国之行取消了,往年十二月的旅游也因学业、工作等等埋没於构想之中。这时正好华州继续教育委员会决定五月第二周在哇啦哇啦(Walla Walla)开两天会,于是「没头脑」全家总动员,一起去看看,顺便游览一下著名的帕鲁斯(Palouse)麦田。
话说这个哇啦哇啦,是印第安人起的地名,就是水声的意思,要较起真儿来,应该是『哗啦哗啦』才对。可也不能怪他们发音不准不是么?当地有著名的甜洋葱,一所华盛顿州关押判刑最重的囚犯监狱,以及遍布各处的葡萄园和酿酒厂。「没头脑」刚来美国就知道哇啦哇啦这个地方,是从安茹写的真实案件系列书中看到的,很多著名的杀人犯什么的,都曾经关在这里。当时虽然好奇心很重,但从没想过来这里游玩,更何况开车过来要5个来小时。这次人算不如天算,那「没头脑」也顺便来考察一下吧。
周三一早七点出发,「不高兴」志愿驾车,两个半小时先来到雅可玛山谷社区大学,专程来看一下「没头脑」的师姐。这位师姐是这所学校的副校长,精明能干,在「没头脑」准备学期毕业口试的时候帮了不少忙。平时两人离得远,没什么机会见面,此番沿路经过,不能错过机会。见面时间不长,聊了一下目前(不甚乐观的)学习进度,互相鼓励、安慰、振作了一下,并商定明年6月一起毕业。「没头脑」送给师姐一个小别针,她很喜欢,「没头脑」很开心。
对了,在学校停车场,出现了此次远行的第一个意外:「不高兴」突然发现忘带了相机电池的充电器。而这种相机电池或充电器不是一般店里能买到的,何况远乡僻壤的呢。粗略地计算了一下,觉得一个电池应付四五天的行程将会非常拮据。懊恼、生气、着急,「不高兴」顿时产生情绪落差。连带「没头脑」也很不高兴,當即指出,整理相机包是「不高兴」的职责范围,现在出了问题,只能自己承担。「不高兴」虽然不爽,可也实在怪不得他人。
虽然如此,「不高兴」还是打起精神在校园里转了一圈,拍了几张照片。等「没头脑」的会谈结束,出了学校,先去考斯口加油,然後从90转到82号公路。以前独立日时常到这边的农场来摘樱桃,所以对这里还算熟悉。和来时90号公路的景色不同,一过雅可码,开出四五十哩,两边好像沙漠地带,山包起伏,蓬蓬野草似绿如紫,但都长不高。在山弯回转处,「不高兴」叫停下来照风景,「没头脑」就用手机拍,节约相机电池嘛。
时间接近中午,光线已经不好了。天蓝可没有雲,空气中薄薄的雾气减弱了自然的色彩。正准备走,突然发现身後出现了一辆警车,是州警。喔,天啊!难道我们要被开罚单?「没头脑」全家立时紧张起来。一个个子不高,敦敦实实的州警走过来问,你们有什么需要帮助的吗?「没头脑」赶紧答道,我们只是照几张相,警察说看我们停在高速路边,以为车出问题,所以过来问我们是不是需要帮忙。「没头脑」一家当然是向雷锋叔叔感激一番,绝尘而去。
沿途经过肯尼维克,不知道为什么从此到哇啦哇啦就没有考斯口加油站了,我们後来是北上去帕鲁斯在克拉克斯顿才加上油。下午兩点多就到了目的地,马克思魏特曼酒店。这是一个具有一百多年历史的酒店,为了纪念马克思魏特曼医生在哇啦哇啦作出的贡献而命名。办理酒店手续的时候才知道,一年一度的氢气球大赛就在这个周末,周日还是母亲节,怪不得周六的酒店贵的要死。不过对我们来说可是一个难得的好机会,第一次亲眼看看氢气球怎么上天的。广告照片更让「不高兴」看得技痒。
酒店设施不错,古色古香,就在市中心。安顿好之後,让辛苦了一天的驾驶员休息,「没头脑」带着爸爸妈妈到街上走了走。失望的是,商店不多,街上一点也不热闹,可能周末旅游的人还没来吧。在星巴克喝了冰镇的焦糖玛奇亚多,爸爸觉得比热的好喝。继续逛街,不知不觉着就进了梅西百货,要不是看到牌子,「没头脑」真是不能相信,因为店面实在是太小了,和在西雅图的梅西差的不是一点半点。兴致大减,加上刮风,干脆回酒店休息,接着看小说《琅琊榜》。
晚上,发生了今天的第二个意外:「不高兴」同学闹上了胃疼。可能沿途开车又热又累,到酒店一凉,吃的东西杂了些。喝热水、按摩都不管用。今年初,临着爸妈回国前晚,「不高兴」在一天紧张工作之後,吃完生炒糯米饭吃冰激凌,半夜就去了急诊,被洋护士洋大夫一阵鼓弄,连着胆汁差点没把整个胃都吐出来。又赶上下雪,在家病了一周。唉,再算上去年温哥华,有天晚上玩儿累了又错过了饭点儿,回来闹了整宿。这次也还算是能忍受,不用急诊,自己躺床上坚强地哼唧了一夜。
五月十日,星期四:病困魏特曼
早上「不高兴」好了些,但不敢去吃早餐。「没头脑」独自带着爸爸妈妈去酒店的餐厅品尝了所谓五星级的美式自助,麦片加红糖、葡萄干、糖烤核桃仁,比平时在家里吃的高级多了。因为在家里为了健康,麦片里可是什么都不加的。「没头脑」喜欢吃培根和烤土豆,也是平时不吃的东西,一出门就放松警惕。烤了几片面包什么的,冷牛奶和果汁就算了。给爸爸拿了咖啡,人家还嫌不好喝,第二天拒绝再喝,其实都是每周请他喝星巴克惯出来的。
吃完早餐离「没头脑」开会还有时间,赶紧和爸爸妈妈找到附近的商店买了一瓶缓解胃疼的药,粉红色,黏黏呼呼怪里怪气的,好在「不高兴」喝了还算有点效果,得记得六月去大峡谷的时候带上以防万一。这可第三回了,下次咱穷孩子吃饭可要争点儿气了。平时粗糠野菜,不好吃,可也吃不坏人啊。好容易节假休息,要放纵享受一次,还没开始玩儿呢,就壮烈了,真命苦。于是「没头脑」嘱咐「不高兴」在房间休息,中午可以出去散散步。爸爸妈妈上街逛,自己赶去开会。
喝了一天粥,中午還在酒店外晒了會儿太陽,到了傍晚「不高兴」感觉好些,想想毕竟是出来玩儿的,就去最近的魏特曼大学校园转了一圈。這是一所文藝院校,倒也沒看到什麽特別的建筑。「不高兴」希望下午的光線照在紅磚墻上,可能有些特殊的效果。但走了一會儿,沒能找到理想的視角。看着摄影师拖着沉重的步伐,没精打采的,大家也提不起劲儿。斜晖褪尽,这一天就这么过去了。
五月⑾日,星期五:身临瀑布山
今天6点半是氢气球试放的时间。「没头脑」全家都赶早去一个学校的操场观看。没想到这叫一个冷啊!白天大太阳,可这会儿草上都结着霜呢。我们到的时候看到好些人正在给氢气球打气,然後点火上天。「没头脑」冷得只好把毯子披上。第一次这么近看氢气球,还是很壮观的。因為是試飛,只有兩個氣球,一個白底紅黃綠藍條紋,一個黑底紅黃綠紫花,而且一直在充氣,讓大家等得都有點不耐煩了。終於,白色的氣球先升了起來。飛入空中时,展開一幅美国国旗,很是拉风!
本来計劃周六早上离开哇啦哇啦去路易斯顿(下一站住的地方)。可今天看的不太过瘾,要等到明天早上所有的三十五個氢气球才正式在这裡放飛,應該會很壯觀!聽說晚上還有燈火晚會,不知道是不是把熱氣球當帳篷用?於是決定留下來,至少看完气球上天再走,到明天下午或晚上再出发。回到旅馆吃了早饭,「不高兴」開車送「没头脑」去学校,然後自己在校园附近照相、玩蚂蚁。还真让他发现沿着学校後门有一道人工渠,渠边的小路一直通到「没头脑」开会的水资源馆。
中午会议结束,「没头脑」当选华州继续教育委员会的副主席,顿觉工作任重道远,今夏还要准备研究下一年的工作计划了。回酒店全家吃了点东西,就开车前往北去六十哩之外的帕鲁斯瀑布州立公园(Palouse Falls State Park)。去公园的路上,两边都是起伏的山丘,「不高兴」突然来一句『你看像不像女人的Body?』「没头脑」说你这是想入非非。「不高兴」説翻译成英语就是『It makes me think about Fei-Fei』,这位菲菲小姐,就是在「没头脑」和「不高兴」之间的「小三儿」!加上电脑和相机,对第三者可不能掉以轻心!
来之前,看到关于这个瀑布的照片很是壮观,但要向北开车一两个小时。可能因为不是周末,路上车辆极少。剛一出城,就经过著名的哇啦哇啦州立监狱,「没头脑」莫名产生了一种恐惧感,想赶紧开车过去,生怕慢了被抓到监狱里免费几日游。其实都是守法公民,也不知道有什么可怕的。據說這裡是守備最嚴的監獄,只是很久以前有逃犯跑到鎮上。英文名字有感化所的意思,關押的都是三十年以上、終身監禁、和死刑(包括緑河案的連環殺手)。
沿途都是大片大片的麥田(或草地),因為種類不同、山坡的起伏、有些深綠、有些發黃、還有燒過的荒地,在藍天下形成詩畫般浪漫的田園風光。遺憾的是,空氣中那層無時不在的薄薄霧氣,沖淡了原本秀麗的色彩,不僅譲白雲厭倦与它為伍,連數字相機的芯片也被它欺騙,拍攝出尷尬的圖片。一路上幾次見到漂亮的野鸡,可惜车开的太快,停下来的时候就飞走了。回程時還看到一群似鹿非鹿的動物,等「不高兴」停車時,只能看到逃開的背影了。
帕鲁斯瀑布公园里车辆不多,有几家在那儿露营的。「没头脑」一家露营过一次就很不喜欢,睡不舒服,没法洗澡,最可怕的是上厕所,一点都不好玩,还是住旅馆方便。看到这家露营的孩子对我们调皮地笑,「没头脑」觉得孩子的世界真是比较简单,没有那么多的要求。「不高兴」当然是直接就开始找位置照相,但一看到光線不夠理想,似乎連看景致的心思都沒有了。这是和非专业的区别,可也是專業的苦惱吧?:)
其实瀑布景致挺不错的,衬着山谷和岩石,和其他地方的瀑布有不一样的美丽。「没头脑」看到远远的瀑布旁边的岩石上坐着两个人,于是招呼爸爸妈妈过去看看。「不高兴」说如果我们也能到那个位置,他就把我们都照上。结果,我们发现下到瀑布那里的小路实在是太险了,一步没踩好估计就滚到山涧里去了,既然没做好在大自然挂了的准备,还是珍惜生命,远离瀑布吧。回到「不高兴」坚守的观景台,他还在认真地取景照相。
爸爸妈妈踱到一边,看到很多土拨鼠正在岩石上晒太阳。走近一看,大大小小好几只,肥肥胖胖的,丑陋不堪。想到动画片里的土拨鼠那么可爱,和眼前的这些动物简直不能对上号,这好比找对象,别光看相片,《倾城之恋》里不就是多安排点活动项目,等美女的妆都花了之後再看真颜如何。虽然「没头脑」不待见土拨鼠们,「不高兴」还是一阵嘁里喀嚓,可惜人家懒洋洋的,根本不屑。
盼啊盼啊,这些家伙或者困着不动,或者躲在洞里,沒一个配合的。都该洗洗睡了,好容易有一个伸懒腰打哈欠,还是没能被「不高兴」捕捉到最佳仪态。……返程的路显得很长。此地应该不算著名的景点,也许来的季节、时间不对。沒有了雲光掠影,自然缺少了生機。尽管「不高兴」一路不断停车,寻找各种角度,终究没能捕捉到心中理想的画卷。背負夕陽,我們和疲倦一起溶入了城中的夜色……
五月⑿日,星期六:魂迷波浪谷
早上又去看氢气球,比昨天的气球多气势更大,可照相不是很方便,人太多。人群中看到一个爸爸带着个小女孩招呼大家去商会准备的早餐,小女孩身披两块夹板,成了活广告,真是可爱。气球升的很快,一会儿就散开在城市的各个角落,然後会在预订时间齐集在另一个学校。虽然看氢气球是挺新鲜的一件事,不过因为看了五彩气球飞临绿田阔野的宣传页,总觉得小操场上的表演太过逊色,所以就打消了滞留灯火晚会的念头。
由于生病沒能逛街的「不高兴」仍想在离开之前探索一下这个城市。先拍了附近的一个教堂,然後回酒店吃早餐。餐厅里有几幅不错的市景,但不能确定拍照的位置。後来看見一个银行的大楼,心想那里一定可以环顾全城,于是「没头脑」负责进银行询问。本来只是随便问问,可一个职员很热心地提供了帮助。一聊之下,才知道这个银行在全美前一百,是个家族企业,有一百多年的历史,现在已是第三代,历来对员工很好。
今天是周末又将近午餐时间,费了不少功夫才找来大厦的经理,他专门取来钥匙,带我们上到了楼顶。楼上能看到全城和附近的山谷,包括北边监狱的水塔。经理向西南方一指,説那边就是俄勒冈州了。我们所在的大楼是贝克宝义乐银行的总部,这是华盛顿州最早的一家银行,全美银行排名第八十七,前年最佳公司排名第六。帮助我们的两位员工都是很和善的人,也为他们自己的公司骄傲。
回到酒店退房,因为前台的疏忽,又费了不少时间核算哪一部分是公差,哪一部分是自付。询问本地洋葱节情况,得知要等到七月中旬。「不高兴」看中了走廊展柜里的一幅照片,是本地一位叫詹姆斯的摄影家拍摄的风光,可问了半天没人知道是不是非卖品。後来「不高兴」专门联系上作者,才知道照片是初春拍的,前後花了两个星期每天去山里踩点才捕捉到有山有雲、有绿色田园有紅色农舍、如此明暗交错色彩完美的景致。
结束了哇啦哇啦之旅,下一站向东北去帕鲁斯。其实一般意义上的帕鲁斯只是一个大地区的统称,它包含了华州东部(普蔓)、东北(斯波堪)到东南部(哇啦哇啦),「爱的河」州中北部(莫斯科),和俄勒冈州北部(盆都屯),较有名的中心地区是华州的普蔓和「爱的河」州的莫斯科。具体到地理上,普蔓北部确实有一个帕鲁斯小镇,「爱的河」州还有一条帕鲁斯河,而我们昨天去的瀑布也叫帕鲁斯。
出城向北就是大片的农田。我们顺着12号公路一直向北,沿路不时按图索骥,寻找有特色的地方拍照。在二十英哩的维茨堡附近,「不高兴」下车拍照麦田时时和一个农户的主人搭上了話。这家人原来在其他州务农,因为女儿嫁到此地,就搬来租了女婿家的一百英亩地,有点半退休养老的意思。据说一片地一年种两季麦子,休息一两年种豆子。可豆子卖的贱,其本没钱赚,而一年麦子的纯利也就一万多元。
在聊天中还了解到一个重要信息:当地是每年四月底收去年的秋种,五月初的时候放一把火清理出麦田,整个夏天也不灌溉,全靠七、八月的一两场雷阵雨,到九、十月秋收再种一茬。这位「佃户」説最讨厌遇到烧荒,搞得到处是烟。「不高兴」一聼,恍然大悟:难怪拍不出好照片!原来空气里灰蒙蒙的雾气是烧出来的,这不是污染环境嘛?!看来应该四月底来,或者是夏天的雨後,可谁又知道哪天有雷阵雨啊?
再往北二十多哩,一条岔路(261公路)西去帕鲁斯瀑布,而继续走12号公路向东五十哩就遇到哇哇歪河。这条河的东西主干横跨华盛顿与「爱的河」两州,而一条向南的支流作为两州的边界分开两岸,西岸是华州的克拉克斯顿,东岸在「爱的河」州,就是我们今天的休息地路易斯顿。如此之近的两城,竟然各有一家考斯口店,也是我们计划中的加油站。哇哇歪河的大部分在华州向西蜿蜒几乎覆盖整个东南地区,昨天去的帕鲁斯瀑布就在此河中游。
説起来,除了出差,原本这次旅行的重点是去看帕鲁斯的波浪谷(Rolling Hills)。网上见过许多此地的照片,能让任何一个摄影爱好者技痒。先前在哇啦哇啦的拍照一直很保守,以为压轴戏都在後面。可五月的这个季节从华州到「爱的河」州,空气中无尽的灰色,一次风光摄影的旅游计划眼看彻底落空了。只有「没头脑」还是挺满足於见识到和别处不一样的田园风光。没有白云,可以想象嘛!又不是要在这里居住,何苦要求那么高呢?!
在红狮酒店稍事休整之後,研究了从路易斯顿到帕鲁斯的路线,向北有九十五号和一九五号公路,在两州之间来回进出。今天准备偏西走一九五号去普蔓。那里有一个豎趾丘,山顶居高临下,附近山谷一览无余,是看波浪谷的最佳地点。在路上我们就开始领略无数弯弯曲曲的绿色山谷,想象着到了山上能看到不同颜色的波浪,一定能出些好照片。带着希望,带着憧憬,来到山脚下。但见:
山不算高,像个肉包;缘何命名,豎趾大脚?雾里面目,难见分晓;要趁夕阳,争分夺秒。盘山曲径,得使劲绕;三圈七转,耗时不少。弯急路颠,岩凸山凹;远遥近险,狭沟窄道。一上高坡,小命来交;车如蹬空,心似停跳。脑门发木,脚下发毛;出一手汗,口干舌燥。鬼门关下,诗意全抛;奈何桥头,壮志早撂。如此忐忑,为把相照;回首一望,难写哭笑!
现在想起来好像没那么夸张,但当时这绝对是「没头脑」真实的写照。山不在高,有险则驚;路不在逺,有弯则晕。这条盘山路有七八个弯折,又急又窄,对面来车根本就错不开。开的特别慢,生怕没拐好冲下山去,或是挤上对面的车。可是坡陡,整个车一慢就要往後退。「没头脑」应该属于比较利索的司机,悬崖峭壁的也不是没开过,不知怎么回事,这次可真是吓着了,後来就有了开篇的那两行歪诗。
紧着里道开,绕了一圈又一圈,就觉得怎么还没到顶。这辈子都没开过这么慢的车!就这样,手抖脚颤,一路爬行般向山顶接近。我们身後有一辆车远远地跟着,不知也是自己害怕,还是害怕「没头脑」的车滑下去。还好没有别的车。「没头脑」在紧张之际,仍然观察到像是父子俩的骑自行车,还有一帮年轻人嘻嘻哈哈地走着的,真是佩服他们。这么热的天,大上坡的,真是够厉害。
终於到了山顶,停好,「没头脑」双腿发软,所有的恐惧化为泪水,在车里痛哭了一场才下车。这都是图的什么呀?!「不高兴」本来主动请缨开车的,但考虑到他随时要照相,所以「没头脑」没答应。看来回程只能让贤,虽然下山走内道要容易写,可「没头脑」是坚决不敢逞强了。甭管怎样,关键时刻还得指望家里的主心骨啊!感慨着,那对骑车的父子上来了,走路的人也上来了。後来这帮人挤在一辆130里就颠下山了,真不怕掉沟里,呵呵。
千辛万苦地到了山顶,结果老天太「蒸」气了。看看太阳也是大晴的天,可雾蒙蒙的,让远处的景色透着一色薄膜似的,不清不晰。「不高兴」又开始念叨应该下次挑日子再来。「没头脑」很纠结,再来,还开这山路?不要我命吗!想想这番远行,的确不太顺利:没带充电器,「不高兴」胃痛,早上看氢气球差点没把其他人冻病。一路走来,风景虽然独特,可拍下来的照片乏善可陈。上这破山,惊魂丢魄的,失望大于希望。难道这个《旅游篇》真的要成为我们的《历险篇》?
眼见着夕阳向远山靠去,給波浪谷染上些许金色。不敢恋栈,生怕盘山路在夜色中真的变成黄泉路。于是下山往南开,想回路易斯顿打尖。走啊走,走啊走,一边欣赏风景,一边在崎岖的山路间百转千回。来美国十多年了,「没头脑」看地图的能力早就提高到了幼儿园水平,这会儿不开车了,自动上岗导航员。不是没玩儿痛快嘛,「没头脑」看到地图上有一个大坝,像是回旅馆的另一条路上,就建议说去那儿转转再回城。于是悲剧再次降临……
当时天渐渐黑了,小路曲折多变,沿途风景也不错,就是没了GPS信号。好容易找到了哇哇歪河边的大坝,看到有人在坝边露营,还挺开心。咱就穿坝而过,也算是来过了。可不对呀,怎么前面有个铁栅栏把路堵上了?不会吧!这天都黑了,难道俺们还再开一个多小时从原路回去吗?这上帝也太不眷顾我们了!「没头脑」都快气疯了!在半疯没疯之间,天光已经彻底落下了帷幕,我们成了空谷中的夜行人。
没法子,与天斗,自己倒霉。只好再往回走。可这么晚,连地图也没有,更不知道几点才能回城。大家都饿了,回到酒店就太晚了,干脆先吃了饭再说。还得是「不高兴」看地图,一找,干脆去普蔓(Pullman),西华盛顿大学的大本营吧,那里至少还算是个镇子,应该有餐馆吧。紧赶慢赶,到了镇子都九点过了。嘿,就在过红灯的功夫发现马路对面居然有个中国餐馆,就是它了!
此地是大学城,餐馆里只有几桌学生样子的食客。「没头脑」一家饿了,点了几样普通的汤面和炒饭,味道还不错。唯一让人不爽的,是付款的时候给的现金,服务生拿了就自动消失了,没退该找的钱,相当于收了超过20%的小费。当时累了,就懒得去理论了。虽然平时「没头脑」都会付15%~20%的小费,那也都是人家把钱找回来,再留小费。这里不知道什么规矩,自动拿走,有点那个!
十点钟,重新上一九五号公路,还有三十多哩地得四十多分钟才能回到路易斯顿。嗨,上帝给了我们黑色的眼睛,不就是让我们赶夜路的嘛。可山里是真黑呀,前後见不到几辆车。也就是在这样的荒郊野地,我们抬头望见了满天的星斗!在深邃的夜空中,繁星闪烁,似乎在安抚我们的疲惫,一直伴随我们翻过最后一道山岭,豁然出现在眼前的是一个灯火通明的世界。今天整整一天啊,有十个小时都在路上,历尽艰险,披星戴月,终於回到紅狮酒店。
五月⒀日,星期日:惊艳油菜地
回家的日子!
今天准备先去「爱的河」大学校园参观一下。好在是周末,没什么人,可以在平时不能停车的办公楼前踏踏实实地照相。一家轮流登场,由着「不高兴」摆布,最後全家合影。本来都要离开了,路边看见一个植物园,花儿开的正盛,不可错过的美景(可惜没有美人,哈哈)!校园出来是去普蔓的市政府门口照个纪念照,也算到此一游。经过普蔓的西华盛顿大学(「哇胡」),但归心似箭,一穿而过。
回西雅图可以沿一九五号公路北上九十号公路,因为这一两年没少开,太熟悉了,所以决定从我们昨天迷路的寇发克斯走二十六号公路,和九十号公路平行向西。这段路也是高速,和九十号公路不一样的是以农田平原为主。开始以为没什么更特别的新意,没想到开着开着突然远处跃入一片金黄。哇,油菜花地!这还不停下来喀嚓!
油菜花地的惊艳一扫旅途劳顿,让全家兴奋了半天。只是中午光线太强,又没有白云,美中不足。可「没头脑」偏爱黄色的花儿,不像「不高兴」那么在意照片质量。因为是农田,「没头脑」一家下车时还挺留意的,尽量贴边走,怕踩到庄稼。我们正小心翼翼地找角度,公路上冲下来另外一家男女老幼五六口,可就一点都不带客气的。不仅乱停车乱踩田边的秧苗,还踏入菜田地里照相,素质啊素质。
五个小时的回程中,二十六号公路占了一半,接近哥伦比亚河时终於和九十号公路汇合。总的来说,这次远行见识了波浪似的麦田和山谷,看了瀑布,看了氢气球升空,远距离参观了一座重犯监狱,顺带沾染了些院校的学习气息,经历了些许惊险。虽然帕鲁斯地区的空气污染问题和季节的选择没能让照片更加出彩,但也算是今年繁忙工作之余的一次短暂修整,更为我们下个月的大峡谷之旅揭开了序幕!
附录:帕鲁斯图片集
关于帕鲁斯,可参考当地的旅游指南,以及Alison Meyer和J. Franklin Willis的摄影网站。
点击这里浏览本次旅游的相册。另,下面是几幅网上搜来的摄影作品。
2012-05-20
Palouse Trip
Labels:
Palouse,
photograhy,
trip,
Vacation,
游记
2012-03-21
Set Fire To The Rain
雨落情逝心已焚 Set Fire To The Rain
(Adele)

譲祂坠落,我的心 當祂坠落,你輕輕收起 我怕迷失 譲夜捕獲 你的吻給我生活的意義 我的手握着坚强,但我的双膝乏而無力 依偎 在你怀里,不譲自己 失去力氣 但你的愛还有没有,譲我猜不透猜不透 你所有的 安慰,從来難信守難信守 我心中的 負累,永遠看不明看不明 (和聲) 我點燃雨中的餘情 看雨瓢潑 如決堤的眼睛 譲祂燒過,我哭過 當我愛過 心中只剩下你的名 你的名 我心依舊,失去你的寂寞 閉上雙眼,相守到世界之末 不棄不捨,擁有全部的快樂 可你的愛还有没有,譲我猜不透猜不透 你所有的 安慰,從来難信守難信守 我心中的 負累,永遠看不明看不明 (和聲) 我點燃雨中的餘情 看雨瓢潑 如決堤的眼睛 譲祂燒過,我哭過 當我愛過 心中只剩下你的名 你的名 點燃了火中的餘情 我們的愛融化如冰 譲我感覺祂的衰敗 譲我明白这只是最后的無奈 的無奈 有時喚起我心底的愁 屬於你的心,仍然苦苦在等候 就算現在我們已經結束 你的笑容永遠陪伴在我的左右 (和聲) 看雨中燃燒的餘情 看雨瓢潑 如決堤的眼睛 當祂燒過,我哭過 當我愛過 心中只剩下你的名 你的名 點燃了火中的餘情 我們的愛融化如冰 譲我感覺祂的衰敗 譲我明白这只是最后的無奈 的無奈 譲情焚…… 譲情焚…… | I let it fall, my heart, And as it fell, you rose to claim it, It was dark and I was over, Until you kissed my lips and you saved me, My hands, they were strong, but my knees were far too weak, To stand in your arms without falling to your feet, But there's a side to you that I never knew, never knew, All the things you'd say, they were never true, never true, And the games you'd play, you would always win, always win! (Chorus:) But I set fire to the rain, Watched it pour as I touched your face, Well, it burned while I cried, 'Cause I heard it screaming out your name, your name! When laying with you I could stay there, Close my eyes, feel you here forever, You and me together, nothing is better, 'Cause there's a side to you that I never knew, never knew, All the things you'd say, they were never true, never true, And the games you'd play, you would always win, always win! (Chorus:) But I set fire to the rain, Watched it pour as I touched your face, Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name! I set fire to the rain And I threw us into the flames Where it felt something died 'Cause I knew that that was the last time, the last time! Sometimes I wake up by the door, That heart you caught must be waiting for you Even now when we're already over I can't help myself from looking for you. (Chorus:) I set fire to the rain, Watched it pour as I touched your face, Well, it burned while I cried 'Cause I heard it screaming out your name, your name I set fire to the rain, And I threw us into the flames Where it felt something die 'Cause I knew that that was the last time, the last time, oh, ohhhh! Oh noooo Let it burn Oh oh ohhhh... |
![]() |
2012-03-18
Legend
歌名:传奇 
作曲:李健;作词:左右;原唱:王菲

作曲:李健;作词:左右;原唱:王菲
只因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想着偶然能有一天再相见 从此我开始孤单地思念 想你时你在天边 想你时你在眼前 想你时你在脑海 想你时你在心田 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变 宁愿用这一生等你发现 我一直在你身旁 从未走远…… 只因为在人群中多看了你一眼 再也没能忘掉你的容颜 梦想着偶然能有一天再相见 从此我开始孤单地思念 想你时你在天边 想你时你在眼前 想你时你在脑海 想你时你在心田 宁愿相信我们前世有约 今生的爱情故事不会再改变 宁愿用这一生等你发现 我一直在你身旁 从未走远…… | Since in the crowd I had one more glance Never forget the day of your appearance Dreaming in my dream there's a chance seeing you again Have my longing for you in advance Dreaming you the dream is mine Dreaming you is my dream to shine Dreaming you the dream is thine Dreaming you is my dream to refine Once having a date in another life Our love will be blessed more as I pray Once having waited for this life I'll be here for you never far away Since in the crowd I had one more glance Never forget the day of your appearance Dreaming in my dream there is a chance seeing you again Have my longing for you in advance Dreaming you all dreams to twine Dreaming you has my love to decline Dreaming you our dreams align Dreaming you has my future to define I believe a date in another life I believe the story has a future to play I believe our love in this life I'll be here for you never far away |
![]() |
2012-03-03
Coming from the prairie
歌名:我从草原来 
作词:赵铁志;作曲:郭永利;演唱:凤凰传奇

作词:赵铁志;作曲:郭永利;演唱:凤凰传奇
我立马千山外,听风唱着天籁 岁月已经更改,心胸依然自在 我放歌万里外,明月与我同在 远方为我等待,心澎湃 我寻梦梦就在,未来为我盛开 天空开始泛白,脚步如此轻快 我想爱爱就来,不要寂寞尘埃 心里花开不败,才精彩 ☆风从草原来,吹动我心怀 吹来我的爱,这花香的海 我从草原来,温暖你心怀 不变我的情,那天蓝的爱 ※说唱※云白,白出了毡房华盖 草绿,绿出了绵延如海 花红,红出了急风烈马 酒醉,醉出了一生所爱 ※重复※ | Standing my horse high, I join the singing from sky Time changes and flies, my dreams never die Singing out a love song, I have the moon up and bright Your waiting afar for me, my heart stirs, with delight My dreams coming true, future is all I can do I enjoy a morning walk, while dawn light breakthrough My love coming to find me, I leave my sadness behind Flowers blooming in heart, in a beautiful mind Coming from the prairie, the wind stirs my heart Bringing the scent of flowers, the sea of love of art Coming from the prairie, the wind can warm your heart Bringing my love, never changed, and never be apart Clouds white, as Mongolian yurts in sight Grass green, as a sea, as a widescreen Flowers red, fiery steeds are leading ahead Wine mellow, the love in lifetime I follow |
Subscribe to:
Posts (Atom)