2009-02-14

Barking at the moon

对月当歌 (《闪电狗》主题曲)   Barking at the moon Go to YouTube.com (Jenny Lewis, from Bolt 2008)
我的人生 充满祝福
——我愿意付出
我并没有 太多的企求
只希望每一天 的永久

不管是喜乐和贫富
让一切 归真返朴
这种感觉 我不知道就是爱——
爱上你的眼眸

迎面吹来的风 轻抚
当我想要对你 倾诉——

找到属于自己 温暖的 家
因为有爱在为你 守候
呜呼—— 归家的路……
呜呼—— 不再回首……
找到属于自己 温暖的 家
因为爱 不需要 理由

生活自是有闲愁
我心多烦忧
我像个孩子傻乎乎
可一样懂得孤独

我的心中有幻想无数
但没有愿望可以付诸
我的未来 充满迷惑(直到)
——你给了我所有

世界又迎来 新的 日出
但我想要 对你倾诉——

找到属于自己 温暖的 家
此生有你 陪伴 左右
呜呼—— 归家(的)路……
呜呼—— 珍惜所有……
  属于自己 温暖的 家
因为有爱 为你 守候
找到属于自己 温暖的 家
因为爱不需 要 理由

找到属于自己 温暖的 家
因为有爱 在…等…候…

I have got so much to give
I swear I do
I may not have nine lives
But this one feels brand new

Yes, I've lived a good one
I've tried to be true
There are some things I never realised
Till I met you

How the wind feels on my cheeks
When I'm barking at the moon

There is no home like the one you've got
'Cause that home belongs to you
Woo, hoo, here I come
Woo, hoo, back to you
There is no home like the one you've got
'Cause that home belongs to you

Well, I was in trouble bad
I was so confused
I may not see in color, babe
But I sure can feel blue

I have been a lot of things
They may not all be true
My experience was so mysterious
Till I met you

Now the sun will rise in the east
But I'm barking at the moon

There is no home like the one you've got
Cuz that home belongs to you
Woo, hoo, here I come
Woo, hoo, back to you
There is no home like the one you've got
Cuz that home belongs to you
There is no home like the one you've got
Cuz that home belongs to you

There is no home like the one you've got
Cuz that home belongs to you

No comments:

Post a Comment