2011-01-06

The Puzzle Of Love

Lyrics in English of a Chinese song

How much is love? No one is sure
Leaving uncertain, don't know what to do
How much of feeling can tell it is true?
Leaving my heart in lost and in blue

There is always dream sweet to pursue
Of the answer in seek we learn to
There is time to know who's in love with who
When all could begin seeing it through

That is the love, full of unsolved issue
That is the love, none of remedy to cue
That is the love, to make life pure and new
That is the love, there's one only for you

(Dedicated to Divertida LZ)
This is the love, your beauty in my view
This is the love, for long time since I knew
This is the love, the love you give me too
This is the love, the love only for you

糊涂的爱(《过把瘾》插曲)

爱有几分能说清楚 
还有几分是糊里又糊涂 
情有几分 是温存 
还有几分是涩涩的酸楚 

忘不掉的一幕一幕 
却留不住 往日的温度
意念中的热热乎乎 
是真是假 是甜还是苦

这就是爱 说也说不清楚 
这就是爱 糊里又糊涂 
这就是爱 她忘记了人间的烦恼 
这就是爱 能保持着糊涂的温度

【獻給「沒頭腦」】
這就是愛 她有幻想無數 
這就是愛 是真情的流露 
這就是愛 她帶給你神秘的禮物 
這就是愛 是我為你寫下的祝福

No comments:

Post a Comment