(Boney M, 1980)| 你扬起远帆 驶向那未知旅程， 去 追一个梦。 谁能够阻挡 你满怀理想出征， 掀开传奇人生。 我望着河面的船儿，它一去不回。 大海的波声，和我心相随。 远行的船儿，它一去不回。 飞逝的波涛，有我心相随。 我无尽徘徊 付出了岁月等待── 没有你的寂寞。 谁知道离别 换来持久的分开， 让 一世错过。 我望着河面的船儿，它一去不回。 大海的波声，和我心相随。 ＊远行的船儿，它一去不回。 飞逝的波涛，有我心相随。 远行的船儿，挥手又离去。 带走我思念，记得我心意。 这里的人们都说 爱上你本来是错。 为何要离我而去， 从此就失去音信。 我知道宽阔海洋， 你只能尽力去闯。 无论结局会如何， 唯有我爱你至今。 河面的船儿，它一去不回。 大海的波声，和我心相随。 我望着远行的船儿，它一去不回。 飞逝的波涛，有我心相随。 我望着远行的船儿，挥手又离去。 带走我思念，记得我心意。 | He left on a boat Just to follow a dream He had to find. You can't hold a man When he follows a dream That's on his mind. I see a boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean, Where to I can't say. Boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean - Where to I can't say. I waited for him Such a very long time, Don't know what for Cause I should have known When he left on the boat We'll meet no more. I see a boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean, Where to I can't say. Boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean - Where to I can't say. Boat on the river - You're bound for the sea. If you should find him - Please greet him from me. There were people who came And said it's really a shame, Why did he take off To follow just a dream. But I guess they were wrong, In life you're sailing along And things don't turn out As simple as they seem. Boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean - Where to I can't say. I see a boat on the river - It's sailing away - Down to the ocean, Where to I can't say. I see a boat on the river - You're bound for the sea, If you should find him - Please greet him from me. |
No comments:
Post a Comment